Spoiler Warning! This episode is more monumentous than most!
Having been invited by Reuentahl to the New Territories, Kaiser Reinhard arrives at the planet Urvashi to attend a memorial service for fallen soldiers, but discovers that the planet is in the midst of a rebellion. Reinhard cannot believe this is happening, has Reuentahl really betrayed him? Lutz races against time to rescue Reinhard from the rebels and get him back to the Brünhilde.
Plot Points
Is Reuentahl truly rebelling or is it manipulations of a third party?